查理除了做清洁工外什么都做。埃德娜给她的未婚夫，收银员，买了一份生日礼物。查理认为“对查尔斯的爱”是对他的。他送给她一朵玫瑰，她把它扔进垃圾桶。查理很沮丧，他梦想着一次银行抢劫，他在拯救经理和艾德娜方面的英雄作用…但这只是一个梦。
