从文化历史的发展历程看，任何民族、国家的文化都有其自身独具的特色。文日焕教授在融合南北朝鲜最新研究成果的同时克服南北朝鲜在研究朝鲜古代汉文学中存在的各自的片面性，从汉字的传播与接收、汉文学的形成发展及思想基础与主题倾向、汉文学传统的确立与汉文化的传播三个大方向全面、系统地阐述了中国文学对朝鲜文学的影
